Tra i tanti browser disponibili per Linux troviamo anche Opera, soluzione basata su Chromium che include il motore di rendering Blink, la funzione Discover che propone un insieme di articoli, organizzati per categorie e Stash che consente di confrontare le pagine e altre interessanti funzionalità.
Chi installa Opera su Linux si sarà accorto che il browser è disponibile solo in lingua inglese, inoltre nelle impostazioni troviamo solo la sezione dedicata ai dizionari e non al cambio della lingua. E' possibile comunque avviare Opera su Linux in lingua italiana, in questa guida vedremo come fare.
Chi installa Opera su Linux si sarà accorto che il browser è disponibile solo in lingua inglese, inoltre nelle impostazioni troviamo solo la sezione dedicata ai dizionari e non al cambio della lingua. E' possibile comunque avviare Opera su Linux in lingua italiana, in questa guida vedremo come fare.
Per cambiare la lingua in Opera bisogna modificare l'avvio del browser editando il collegamento da menu.
Per farlo basta chiudere Opera e digitare da terminale:
cp /usr/share/applications/opera.desktop ~/.local/share/applications/ sudo nano ~/.local/share/applications/opera.desktop
e inseriamo in Exec=opera %U la lingua ossia -lang=it facendolo diventare:
Exec=opera --lang=it %U
come da immagine sotto.
Salviamo il tutto con CTRL + X e poi S.
Non ci resta che avviare Opera da menu ed ecco il browser in Italiano.